Fashion, Lifestyle

// Stripes with personality //

May 18, 2018

I love the graphic side of stripes, not just on clothes, but the whole design and concept of them.

Combining stripes with stripes makes me feel like I live in a graphic world of primary colours and ink landscapes.

Heavy, or “bold”, stripes that have personality.

Let’s look at stripes with personality…

 

 

Combinar las rayas. Siempre me han gustado los pantalones de rayas, voy directo a ellos aunque tenga varios en el clóset.

Cada vez que me pongo un pantalón de rayas, me hacen la misma broma, que me parezco a Beetlejuice.  Mi gusto por las rayas va más allá de una mera cuestión de estilizar la figura.

La raya vertical que gusta tanto y la horizontal que a todos les da susto usar. Pero aparte de la ropa, las rayas en un diseño gráfico, las rayas en una cerámica, las rayas en una obra…no les pasa que son un diseño que siempre es atractivo? Sin que importe el formato?

O soy yo la única?

 

 

Combining stripes. Valentina has always liked striped trousers, constantly being drawn to them even though she already has several pairs in her wardrobe.

Every time she puts a pair on, she hears the same joke: that she looks like Beetlejuice. Her love for stripes is more than just a matter of styling the figure.

The vertical stripe has become so popular yet everyone is still afraid to wear horizontal ones. Aside from clothes, stripes are prominent in graphic design, ceramics, pieces of art…. yet does it always mean that they’re an attractive design? Regardless of format?

Or is Valentina the only one with this view?

 

 

Rayas con rayas y de distintos colores, para llevar la combinación un poco más allá. Simplemente porque como me gusta decir, la moda, la ropa, para mi es una manera de expresarnos, de jugar. Y qué mejor que alegrarnos el día con estampados fuertes, llamativos , con personalidad. Si estoy con estas rayas puestas siento que me espera algo más emocionante que quedarme viendo Netflix en la casa…

Stripes on stripes with different colours takes the combination a little further. Simply because fashion for Valentina is a way of expressing herself, and ‘playing’. And what better way to brighten up your day than with strong, eye-catching prints full of personality. Wearing these stripes makes her feel like she is in for something a little more exciting than just watching Netflix at home…

 

 

Para completar todo, siempre me gusta jugar con los accesorios. Eso es algo muy mío, pero siento como que no terminé de vestirme si no me pongo algo. Algún aro, algún calcetín entretenido, a lo mejor un pañuelo, a veces un sombrero. En este caso, todo.

To complete everything, Valentina always likes to play with accessories. That’s her thing. She doesn’t feel ‘dressed’ without them. A pair of hoops, amusing socks, maybe a handkerchief, sometimes a hat. Or, in this case, everything.

 

 

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply